前々回の記事にも書かせていただきましたが、一昨日から“エドウィン・ウッドハウス”の4代目共同経営者の一人、ジョン・ゴント氏が来日しています。
昨晩は、表参道のとあるレストランに於いてオーダースーツ業界の若手有志によるパーティーが催され、私たち2人もお招きに与りました。
会場には多くの参加者が集まりましたが、若手テーラーの方やショップスタッフの方が多く、グラスを片手に業界の話や洋服談義で盛り上がるシーンが多く見られました。
右上写真はジョン・ゴント氏、左下写真はバンド演奏の時のものです。
その後には、同氏が司会の方によって紹介されてマイクを持つ場面もあり、私も慌てて通訳をさせていただきました。
私にとっても普段会えない方々とお会いできるいい機会だったのですが、楽しい会話で時間が経つのをすっかり忘れ、少し飲みすぎてしまった表参道の夜でした...